2. Les Éleveurs de volailles du Québec conservent ses documents et ceux reliés à la gestion du Plan conjoint qu’elle administre, à son siège; les Éleveurs de volailles du Québec peuvent cependant, par résolution, convenir d’un autre lieu d’entreposage.